ثنائية التزامن والتعاقب في فكر سوسير
تُعتبر ثنائية التزامن والتعاقب من العناصر الأساسية في ميادين البحث اللغوي وأساليب دراستها. قسم العالم اللغوي فرديناند دي سوسير دراسة اللغة إلى نهجين رئيسيين: التزامن والتعاقب. ويشير مصطلح التزامن إلى دراسة اللغة في لحظة معينة دون الأخذ في الاعتبار الزمن وما يطرأ من تغيرات لاحقة أو تحولات سابقة. تُعرف هذه الدراسة بأسماء متعددة، منها: الدراسة التزامنية، الآنية، الوصفية، السكونية، والتواقتية.
أما التعاقب، فيعني دراسة اللغة على مر الزمن لرصد التغيرات التي تحدث فيها والبحث عن الأسباب التي أدت إلى تلك التغيرات، مما يمكن من الوصول إلى الشكل النهائي للغة. تشمل هذه الدراسة مختلف المستويات اللغوية، بما في ذلك الصوتية، والصرفية، والنحوية، والمعجمية، والدلالية. وتُعرف هذه المنهجية بعدة مسميات، منها: التاريخية، التطورية، والزمانية.
لقد أسهمت هذان المنهجان بشكل كبير في تشكيل اللسانيات الحديثة، حيث لم تُميز الدراسات الوصفية (التزامنية) بين مستويات اللغة الفصحى وغيرها، مما يعد من الأسس الجوهرية في هذا المجال. كما كانت الدراسات التاريخية (الديكرونية) تهتم باللغات العامية بوصفها وريثة للغة الفصحى، وتجسيدًا لتطورها.
تأثير ثنائية التزامن والتعاقب
تأثرت دراسة اللغة بنظرية داروين في تطور الأنواع، حيث نُظر إلى اللغة ككائن حي مشابه لبقية الكائنات الحية التي تخضع للتطور والتغيير. كما أكدت النظرية على أن اللغة، مثلها مثل الحيوانات، تمر بمراحل تطورية.
على الرغم من أن سوسير كان يهدف إلى دراسة اللغة في ذاتها وبعيدًا عن أي تأثيرات خارجية، إلا أن أعماله تأثرت بالفلسفة وبنظرية داروين بشكل غير مباشر، مما أدى إلى صياغته لأفكار حول تطور اللغات واعتباطيتها، وهي أفكار مستوحاة من مفهومي (تطور الأنواع والاختيار الطبيعي).
على مستوى المناهج اللغوية، كانت هناك منهجيتان رئيسيتان تسلطتا الضوء على دراسة اللغة لفترة طويلة. يتمثل الأول في المنهج التاريخي الذي يركز على التغييرات الزمنية في اللغة، وقد أثار اهتمام الباحثين للبحث عن اللغة الأم التي اشتقت منها جميع اللغات. وقد أدت هذه الدراسات إلى ظهور مناهج متعددة تشمل ما يلي:
- المنهج المقارن
والذي يستعرض الفروقات والتشابهات بين اللغات التي تنتمي إلى عائلة لغوية واحدة، مثل اللغات السامية: كالعربية والعبرية.
- المنهج التقابلي
الذي يدرس لغتين من عائلتين لغويتين مختلفتين، مثل اللغة الإنجليزية ولغة أخرى من عائلة اللغات السامية مثل العربية.
- المنهج الوصفي
الذي يجمع بين الشواهد اللغوية ويقوم باستقراء القواعد اللغوية منها.
ثنائيات سوسير في مجال اللسانيات
كان لكتاب فرديناند دي سوسير “محاضرات في اللسانيات العامة” تأثير كبير على البحث اللغوي، حيث اعتُبر بداية الدراسات الحديثة في هذا المجال، أو ما يُعرف باللسانيات. أنشأ سوسير العديد من الثنائيات لمصطلحات اللغة والبحث اللغوي، ومن بين هذه الثنائيات كانت ثنائية التزامن والتعاقب.