معلومات عن الشاعرة إيمان مرسال
إيمان مرسال هي شاعرة وكاتبة مصرية، وُلِدت في 30 نوفمبر 1966 في محافظة الدقهلية، بقرية ميت عدلان بمركز بني عبيد. تحمل إيمان إسهامات متميزة في مجالات الشعر، الكتابة والترجمة، وتعمل حالياً كأستاذة مساعدة في الأدب العربي ودراسات الشرق الأوسط في جامعة ألبيرتا بكندا.
التعليم
استكملت إيمان مرسال دراستها في مدارس مدينة الدقهلية، بعدها انتقلت إلى جامعة المنصورة للحصول على درجة البكالوريوس. لاحقًا، غادرت إلى جامعة القاهرة لتكمل دراساتها العليا، حيث حصلت على درجة الماجستير في الأدب العربي من خلال بحثها حول التناص الصوفي في شعر أدونيس. وفي عام 2009، حصلت على الدكتوراه من نفس الجامعة، والتي كانت موضوعها “أمريكا في كتابة الرحلة العربية”.
المسيرة المهنية
بدأت إيمان مرسال حياتها المهنية كمحررة في مجلة أدب ونقد في القاهرة بعد حصلها على الماجستير. في الفترة بين 2012 و2013، عاشت في برلين، ألمانيا، كمحاضرة متفرغة، وذلك لإنهاء كتاب الدكتوراه. بعدها، انتقلت إلى كندا، حيث تعمل حاليًا في جامعة ألبرتا كأستاذ مساعد، وتواصل الكتابة والترجمة.
النشر والإبداع الأدبي
انطلقت إيمان مرسال في نشر قصائدها منذ التسعينات من القرن الماضي، حيث ظهرت أعمالها في العديد من المجلات المستقلة مثل: “مجلة الكتابة الأخرى” و”مجلة الجراد”. يُعتبر ديوانها “ممر معتم يصلح لتعلم الرقص” من أبرز الأعمال الشعرية الصادرة عن جيل التسعينات. كما تُرجمت بعض كتاباتها إلى أكثر من 22 لغة، وشاركت في مهرجانات أدبية حول العالم.
أبرز أعمال إيمان مرسال
تتنوع مؤلفات إيمان مرسال بين الشعر، السيرة الذاتية، الأبحاث والترجمة، وفيما يلي أهم أعمالها بالتفصيل:
كيف تلتئم: عن الأمومة وأشباحها
صدر هذا الكتاب عام 2017 عن مبادرة كيف تـ، وهو يتناول من خلال نثر بديع موضوعات متعلقة بالأمومة، مُستعرضًا الجوانب العنيفة والمشاعر الجياشة المرتبطة بها. يشمل الكتاب مجموعة من الحكايات التي تبرز التنوع في تجارب الأمهات، وقد نال إشادات واسعة.
ممرّ معتم يصلح لتعلم الرقص
تم نشره لأول مرة عام 1995 من قبل دار شرقيات في القاهرة، وهو ديوانها الأول، حيث ضم عددًا من قصائد الشعر النثري. تميز بعمق مشاعر الحزن والفقد، وما يعتري النفس من اضطرابات، مما جعل منه انطلاقة قوية في عالم الشعر.
حتى أتخلى عن فكرة البيوت
عُرض هذا الديوان عام 2013، حيث يتدفق فيه الفكر والرؤية الإبداعية. تتناول الكاتبة من خلال قصائدها موضوعات متنوعة تتعلق بالوطن والاغتراب والزمن، مع التركيز على المكان والجسد. يُظهر هذا العمل بوضوح مشاعر الحزن والافتقار.
في أثر عنايات الزيارات
صدر الكتاب عام 2019 عن دار خان للنشر، ويتناول حياة الكاتبة المصرية الراحلة عنايات الزيارات، التي واجهت محنًا قاسية قبل وفاتها. تقدم إيمان مرسال توثيقًا دقيقًا لتفاصيل حياة عنايات.
المشي أطول وقت ممكن
صدر هذا الديوان عام 1997 عن دار شرقيات، ويحتوي على مجموعة من قصائد الشعر النثري. مثل معظم كتابات إيمان، يعكس مشاعر الألم والمعاناة، بينما يعبر بعض القصائد عن مشاعر قريبة من النثر العادي.
جغرافيا بديلة
خرج الديوان إلى النور عام 2006، ويناقش موضوعات الغربة والألم العاطفي من خلال قصائد نثرية جميلة. تستعرض فيه الشاعرة الشوارع المزدحمة في الولايات المتحدة الأمريكية والمصر النائمة.
بيرة في نادي البلياردو
تمقت هذه الرواية عام 2013، وهي ترجمة لإيمان مرسال لرواية الكاتب المصري وجيه غالي. تتناول الرواية قصة حب بين شاب مصري قبطي وفتاة يهودية.
ذبابة في الحساء
صدرت الرواية في عام 2016، وهي ترجمة لإيمان مرسال لأحداث سير ذاتية تشمل ذكريات الحرب، الحب والشعر، مع تفاصيل حياة الكاتب تشارلز سيميك.
الجوائز التي حصلت عليها إيمان مرسال
تُوجت إيمان مرسال بالعديد من الجوائز على مدار مسيرتها الإبداعية، وأبرزها:
- جائزة الشيخ زايد للكتاب، التي تمنح في الإمارات العربية المتحدة سنويًا.
- حصلت على جائزة الشيخ زايد للكتاب عام 2021 عن كتابها “في أثر عنايات الزيارات”.
اقتباسات مختارة من أعمال إيمان مرسال
تصدرت العديد من أعمال إيمان مرسال الاقتباسات الجميلة. إليك بعضًا منها:
- “ممر معتم يصلح لتعلم الرقص: المنتحرون بلا شكٍّ وثقوا في الحياة أكثر مما يجب فظنُّوا أنَّها تنتظرهم في مكانٍ آخر.”
- “من أجل العبور بين غرفتين: وتظلُّ عندنا جدران نخربشها بأظافرنا ونصرخ خلفها دون أن نزعج أحدًا لديه وسائل أخرى لتمضية الوقت.”
- “من أجل العبور بين غرفتين: هذا جيّدٌ لأجلِك لا يُمكن أن يكرِّر الموتُ فِعلتَه في نفس الغرفة في مساءٍ واحد.”
- “المشي أطول وقت ممكن: انتبهوا للنعيم ولا تقلقوا بشأنِ المستقبل فليس عندكم الحرية اللازمة للموت.”
