تتمتع اللغة العربية بميزة رائعة تتمثل في قدرتها على تغيير معنى الكلمة تمامًا من خلال تشكيلها، وهذه الخاصية الفريدة تميزها عن جميع اللغات الأخرى في العالم، حيث اختارها الله تعالى لتكون لغة القرآن الكريم.
ما يميز العربية أيضًا هو إمكانية إضافة الرموز التشكيلية فوق الحروف دون التأثير على الجمالية البصرية للنصوص. في هذا المقال، سنعرض كيفية ظهور التشكيل التاريخي، بالإضافة إلى التطبيقات والمواقع التي توفر خدمة تشكيل الحروف العربية تلقائيًا.
ما الذي دفع العرب في العصر الأموي لتشكيل القرآن؟
مع اتساع الرقعة الإسلامية نتيجة الفتوحات والغزوات، برزت مشكلة القراءة الخاطئة للقرآن من بعض غير الناطقين بالعربية.
لذلك، ساهم أبو الأسود الدؤلي، الذي يعتبر من أوائل المبتكرين في وضع الرموز التشكيلية، بإدخال هذه الفكرة بعد طلب من زياد بن أبيه والي البصرة، وذلك للحد من تحريف القرآن بسبب النطق غير الصحيح.
الرموز التشكيلية التي أُدخلت بواسطة أبو الأسود الدؤلي
قام أبو الأسود الدؤلي بتوظيف رموز التشكيل بلون مختلف عن النص القرآني، ليُميزها بشكل واضح، حيث استخدم الحبر الأحمر لوضع النقاط التشكيلية.
ومن الرموز التي ابتكرها في البداية كانت الكسرة، حيث وضع نقطة أسفل الحرف، والفتح وهو ما تعبر عنه نقطة عُليا، بينما كان التنوين يُعبّر عنه بنقطتين، بينما الضمة تُرسم كنقطة أمام الحرف. وبالمقابل، لم يُعطِ اهتمامًا لعلامة السكون.
ظهور الخليل بن أحمد الفراهيدي وأهميته
برز الخليل بن أحمد الفراهيدي خلال العصر العباسي، حيث شهد هذا العصر العديد من الأخطاء في تلاوة القرآن بسبب عدم إدراك الأفراد للرموز التشكيلية.
كانت هناك نوعان من التنقيط: الأول خاص بالحركات مثل الفتحة، الضمة، الكسرة، والتنوين، والثاني للإعجام الذي يتعلق بشبه الحروف، مما أدى إلى لبس لدى العديد من القراء.
استند الخليل بن أحمد على ابتكارات أبو الأسود الدؤلي، لكنه قام بتبسيط العلامات لتسهيل عملية القراءة بشكل أكبر.
إضافات الخليل بن أحمد الفراهيدي للتشكيل
عمل الخليل بن أحمد على توضيح الرموز التشكيلية بشكل أفضل، حيث خصص مكانًا لكل علامة، وقام بتصميم حروف صغيرة لجعل الفهم أكثر سهولة. وفيما يلي بعض ابتكاراته:
- شبه الكسرة كحرف ياء صغير يُوضع فوق الحرف المراد كسرة.
- شبه الضمة كحرف واو صغير يُوضع أعلى الحرف المناسب.
- أما التنوين فقد أُشير إليه بواسطة علامتين للدلالة على نطق مزدوج، إحداهما لفتح وأخرى لكسر.
- وضعت علامة الفتحة كخط مائل فوق الحرف لتمثيل الرفع.
أكثر الأنواع اتباعًا في التشكيل اليوم
- في وقتنا الحاضر، ما زلنا نتبع نظام التشكيل القديم، مع بعض التحسينات والتحديثات التي أضافها مختصون في هذا المجال.
- ومن تلك التحديثات، إضافة علامة الشدة للحرف الذي يظهر مرتين.
- كما تم إدخال علامة المد التي تكون على حرف الألف التي تحتاج الكلمات فيها إلى تمديد.
المواقع التي توفر خدمة التشكيل التلقائي للغة العربية
تمكن عدد من الأشخاص المهتمين باللغة العربية من تطوير مواقع تعمل على تشكيل الجمل العربية؛ نظرًا لأن التشكيل يعتبر عملًا مجهدًا للغاية.
استغل هؤلاء الأفراد التكنولوجيا الحديثة لتقديم خدمة تشكيل تلقائي، وسنستعرض هنا بعض من أبرز المواقع المتخصصة في هذا المجال:
موقع الجزيرة
- يعتبر هذا الموقع من أوائل المواقع التي تقدم خدمة التشكيل التلقائي، ويحتوي على عدة خيارات لاستخدام اللغة العربية.
- يجب اختيار أيقونة التشكيل الموجودة في الجهة اليسرى من الصفحة.
- ثم يمكنك لصق النص الذي ترغب في تشكيله، وبعد ذلك ابحث عن زر مكتوب عليه “اضغط”.
- بمجرد النقر على الزر، يقوم الموقع بمعالجة النص لوضع التشكيل الصحيح وفقاً لنطق كل حرف.
- لذلك يعد موقع الجزيرة من المواقع الموثوقة بكثرة.
- كما يقدم الموقع خدمات الترجمة إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية.
موقع حركات
يوفر هذا الموقع خدمة مميزة للكتّاب، حيث يعمل على تشكيل النصوص وتصحيح الأخطاء في آن واحد، مما يجعله من المواقع البارزة في هذا المجال.
موقع مشكال
يقدم هذا الموقع مجموعة شاملة من الخدمات المتعلقة باللغة العربية، حيث يساهم في دعم الكاتب العربي من خلال عدة برامج متاحة.
يتيح هذا الموقع إمكانية تصحيح الأخطاء بشكل تلقائي ودون متاعب، بالإضافة إلى تقديم خدمة التشكيل بشكل آلي ومجاني.
يمكن للمستخدمين الاستفادة من الخدمات من خلال تحميل برنامج التصحيح اللغوي أو استخدام الخدمة عبر الإنترنت.
موقع ألي سوفت
- يعد هذا الموقع سهل الاستخدام، ويحتوي على مميزات عديدة تدعم الكتاب أثناء كتابة نصوصهم.
- أحد أبرز ميزاته هي التشكيل، حيث كل ما يتطلبه المستخدم هو لصق النص المراد تصحيحه وتشكيله.
- ثم يتم تحديد النص ثم الضغط على زر الأمر تشكيل.
- وإذا واجه المستخدم كلمات خاطئة، يمكنه تحديدها ثم تصحيحها بالضغط على زر التصحيح.
- كما يمكن سماع النص المكتوب عبر خاصية القراءة الصوتية.
- لذا يعد هذا الموقع الخيار المفضل لي شخصيًا لتصحيح وتشكيل أي نص.
التطبيقات التي تقدم خدمة التشكيل التلقائي
- يمكنك البحث في متجر Google عن التطبيقات الخاصة بتشكيل النصوص تلقائيًا.
- من بين التطبيقات المفيدة يوجد تطبيق حركات، الذي يتميز بحجمه الصغير وسرعته.
- التطبيق الثاني هو “زخرفة وتشكيل النصوص العربية”، وهو مشهور على هواتف الأندرويد ويُنصح به الجميع.
كلمات متشابهة في الإملاء مختلفة في المعنى
مثل كلمة “علم” إذا وردت في جملة:
- “عَلَمُ مصر يرفرف في السماء” بمعنى الراية مع فتح العين واللام.
- “العِلْمُ مفتاح النور” تشير إلى المعرفة، حيث وضعت كسرة أسفل العين واللام ساكنة.
- في الآية “الذي عَلمَ بالقلم” تعني أن العلم هنا بمعنى المعرفة السابقة مع فتح اللام وتأكيد التشكيل.
